请点击此处给我们留言

东莞市 大岭山镇杨屋第一工业区详锋街97号愉和工业园A栋

18565871528(tel)

18565871528(fax)

当前位置: > 沐鸣娱乐官网 >

搜狗翻译带你用英文看“鲫鱼兄弟”的东北话

2024-01-20 23:54字体:
分享到:

  近期,随着综艺节目《妈妈是超人第二季》的热播,小鱼儿与安吉这对“鲫鱼兄弟”频频上热搜调速电动机。安吉更是因其可爱的形象及耿直的性格被观众称为首席“东北综艺杠把子”,圈粉无数。

  近期,随着综艺节目《妈妈是超人第二季》的热播,小鱼儿与安吉这对“鲫鱼兄弟”频频上热搜。安吉更是因其可爱的形象及耿直的性格被观众称为首席“东北综艺杠把子”,圈粉无数。同时,安吉“嘎哈”、“这啥啊”等标识性东北味儿金句更是被网友不断调侃。那么,“你瞅啥”等流行的东北话该如何用英文表达,来接轨国际呢?搜狗翻译将给你答案。得益于十几年间在中文自然语言理解领域的积累,加上应用领先的神经网络机器翻译框架,搜狗翻译可以实现中英精准互译,即使是东北话也能用英文将其意思表达的淋漓尽致。

  比如,已成为东北话代表的“你瞅啥”岳阳市屈原管理区管理委员会,用英文该怎么说?搜狗翻译是否能将“瞅”准确定义并翻译?在搜狗翻译中输入“你瞅啥”后,页面即出现了“what are you looking at?”的翻译结果。更有趣的是,相应的回话“大哥我没瞅啥”被搜狗翻译翻译为“sorry,I want no trouble,man”,而并非逐词直译,更符合东北文化的语言情景。看来,搜狗翻译可谓是真正了解中华语言的精髓所在,更懂国人到底要表达什么意思。

  事实上,搜狗翻译不仅能精准将东北话翻译成符合语境的英文,一些网络流行语也能翻译的相当到位。例如通过直播流行起来的网络热词“扎心了老铁”,表达的意思的是“走心了兄弟”或者“心碎了兄弟”,用搜狗翻译的结果为“my heart has broken ,old fellow”。再如,出自周星驰电影《食神》中的“不明觉厉”,搜狗翻译将其翻译为“I don`t understand what you said ,but I think you are awesome”。精准的还原出“虽然不明白对方在说什么,但是好像很厉害的样子”的本意。

  搜狗翻译之所以能将东北方言和网络热词进行精准翻译,不仅是因为它使用了目前国际领先的中英翻译系统——搜狗机器翻译搜档,基于深度学习的神经网络机器翻译框架,能迅速给出精准的翻译结果。而依靠在中文自然语言理解领域积累的优势,才能在翻译过程中准确理解中文句意,尤其是一些流行用语的句意,并在翻译结果中将中文的精髓展现出来。

  如今,英文信息与交流已经不断渗透到生活、工作及学习的各个场景,翻译软件起到举足轻重的作用。更专注于中英互译研究的搜狗翻译,能够更准确理解句子意思,为用户提供精准的翻译结果免费查询工具,让用户更便捷地看懂英文信息,与世界沟通。

  注重游戏体验的玩家群体,选择iQOO Neo9 Pro作为主力机是相当靠谱的选择,不仅玩得爽,还能享受更高一级的优质画面。

  OPPO Find X7系列手机以其独特的市场定位和创新性能,有望在市场上取得卓越的表现。通过满足不同用户群体的需求,OPPO将进一步巩固其在智能手机领域的领导地位,为用户带来更出色的移动体验。

  知名数码博主“数码闲聊站”爆料称,vivo X100 Ultra后置5000万像素广角主摄、5000万像素超广角、2亿像素潜望长焦。

  在MagicOS 8.0发布会后,荣耀与电脑之家在内的媒体进行沟通交流,为我们分享了很多MagicOS 8.0系统的干货。表示荣耀会搭载平台级AI,荣耀整个生态的大模型,共同服务消费者。

  OPPO Find X7系列已经全面开售,定位超越Pro的标准版旗舰Find X7,在首销当天全渠道销量是上一代的317%,再次创造了OPPO旗舰的销量纪录。

  苹果将在1月18日至1月21日提供最高800元的限时优惠。不过想要享受到本次官方优惠,需要使用相应的支付方式才行。

  数码博主“智慧皮卡丘”爆料称,小米14 Ultra已在最后测试阶段,预计不久后就有备案信息,万物追焦再次加强。

下一篇:虎扑体育网